Apple has added sign language interpretation to the Apple TV app, giving viewers the option to watch selected Apple Original titles with an on-screen interpreter. According to Apple's newsroom announcement, the accessibility feature began rolling out on Friday, November 13, alongside the global streaming premiere of the film Being Heumann.
Which titles are supported
Being Heumann, directed by Siân Heder and starring Ruth Madeley, tells the story of disability rights activist Judy Heumann. It is the first title to offer the feature. Apple says interpretation in both American Sign Language (ASL) and British Sign Language (BSL) is also available for the film F1. Two more Apple Original titles, Way of the Warrior Kid and Greyhound, are due to follow later this year, and Apple says more titles will come after that.
How it works
Viewers first switch on the Sign Language option in the Apple TV app's settings. Supported titles then show a Sign Language icon, and a Sign Language button appears during playback. Apple also says search will recognize simple phrases such as "with ASL" to surface supported titles, and a new "Movies & Shows with American Sign Language" collection will gather them in one place in the app.
Designed with Deaf creators
Apple says the experience was designed and tested by Deaf and native signers, and that each performance is tailored to suit the film it interprets. Daniel Durant, who appears in Being Heumann, directed the film's sign language interpretation. In a statement, Durant said it was meaningful to see the language authentically represented onscreen and that the work took care to capture the emotion and meaning of the story.
Sarah Herrlinger, Apple's senior director of Global Accessibility Policy and Initiatives, said in the announcement that bringing sign language interpretation to Apple TV is a step toward making viewing more accessible and inclusive for Deaf audiences.
Apple notes that as sign language interpretation becomes more widely available across streaming services, the dedicated collection is meant to give viewers a simple way to explore supported titles. The company has not said which additional Apple Originals will receive interpretation beyond the four named so far.

0 comments